Despite impressive results, deep generative models require massive datasets for training, and as dataset size increases, effective evaluation metrics like precision and recall (P&R) become computationally infeasible on commodity hardware. In this paper, we address this challenge by proposing efficient P&R (eP&R) metrics that give almost identical results as the original P&R but with much lower computational costs. Specifically, we identify two redundancies in the original P&R: i) redundancy in ratio computation and ii) redundancy in manifold inside/outside identification. We find both can be effectively removed via hubness-aware sampling, which extracts representative elements from synthetic/real image samples based on their hubness values, i.e., the number of times a sample becomes a k-nearest neighbor to others in the feature space. Thanks to the insensitivity of hubness-aware sampling to exact k-nearest neighbor (k-NN) results, we further improve the efficiency of our eP&R metrics by using approximate k-NN methods. Extensive experiments show that our eP&R matches the original P&R but is far more efficient in time and space. Our code is available at: https://github.com/Byronliang8/HubnessPrecisionRecall